Σάββατο 30 Μαΐου 2020

31.5.2020 Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ 318 ΑΓΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΤΗΣ Α ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΣΥΝΑΞΑΡΙ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ-ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ


ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΘ. OIKONOMOY

Η έκτη κατά σειρά Κυριακή μετά το Άγιο Πάσχα είναι αφιερωμένη από την Εκκλησία μας στην μνήμη των 318 Αγίων Πατέρων, οι οποίοι έλαβαν μέρος στην Α' Οικουμενική Σύνοδο που συνήλθε στην Νίκαια της Βιθυνίας το 325 μ.Χ. Η σύνοδος συνήλθε κατά πρόσκληση του Μέγα Κωνσταντίνου κατά το εικοστό έτος της βασιλείας του και είχε διάρκεια 3,5 χρόνια. Διακριθείσες μορφές της συνόδου ήταν ο Αλέξανδρος ο Κωνσταντινουπόλεως, ο Αλέξανδρος ο Αλεξανδρείας, ο Μέγας Αθανάσιος, ο Ευστάθιος ο Αντιοχείας, ο Μακάριος ο Ιεροσολύμων, ο Παφνούτιος, ο Σπυρίδων, ο Νικόλαος, ο Άγιος Αχίλλιος, κ.α. Η Α' Οικουμενική Σύνοδος καταδίκασε τον Άρειο και τον Αρειανισμό. Διατύπωσε τους πρώτους όρους ορθού Χριστιανικού δόγματος και ιδιαίτερα τα περί του δευτέρου Προσώπου της Αγίας Τριάδος, τον Ιησού Χριστό, ως ομοούσιον τω Θεώ Πατρί. Συνέταξε τα πρώτα επτά άρθρα του Συμβόλου της Πίστεως. 


 πολυτκιον χος πλ. β’. γγελικα Δυνάμεις π τ μνμά σου, κα ο φυλάσσοντες πενεκρώθησαν, κα στατο Μαρία, ν τ τάφ ζητοσα τ χραντόν σου σμα· σκύλευσας τν δην, μ πειρασθες π’ ατο, πήντησας τ Παρθέν, δωρούμενος τν ζωήν. ναστς κ τν νεκρν, Κύριε δόξα σοι. 
Ευαγγέλιο Κυριακής των 318 Αγίων Πατέρων της Α´ Οικουμενικής Συνόδου
 Τ καιρ κείν, πάρας ησος τος φθαλμος ατο ες τν ορανν κα επε· πάτερ, λήλυθεν ρα· δόξασόν σου τν υόν, να κα υός σου δοξάσ σε, καθς δωκας ατ ξουσίαν πάσης σαρκός, να πν δέδωκας ατ δώσ ατος ζων αώνιον. Ατη δέ στιν αώνιος ζωή, να γινώσκωσί σε τν μόνον ληθινν Θεν κα ν πέστειλας ησον Χριστόν. γώ σε δόξασα π τς γς, τ ργον τελείωσα δέδωκάς μοι να ποιήσω· κα νν δόξασόν με σύ, πάτερ, παρ σεαυτ τ δόξ εχον πρ το τν κόσμον εναι παρ σοί. φανέρωσά σου τ νομα τος νθρώποις ος δέδωκάς μοι κ το κόσμου. Σο σαν κα μο ατος δέδωκας, κα τν λόγον σου τετηρήκασι. Νν γνωκαν τι πάντα σα δέδωκάς μοι παρ σο στιν· τι τ ρήματα δέδωκάς μοι δέδωκα ατος, κα ατο λαβον, κα γνωσαν ληθς τι παρ σο ξλθον, κα πίστευσαν τι σύ με πέστειλας. γ περ ατν ρωτ· ο περ το κόσμου ρωτ, λλ περ ν δέδωκάς μοι, τι σοί εσι, κα τ μ πάντα σά στι κα τ σ μά, κα δεδόξασμαι ν ατος. Κα οκέτι εμ ν τ κόσμ, κα οτοι ν τ κόσμ εσί, κα γ πρς σ ρχομαι. Πάτερ γιε, τήρησον ατος ν τ νόματί σου δέδωκάς μοι, να σιν ν καθς μες. τε μην μετ’ ατν ν τ κόσμ, γ τήρουν ατος ν τ νόματί σου· ος δέδωκάς μοι φύλαξα, κα οδες ξ ατν πώλετο ε μ υἱὸς τς πωλείας, να γραφ πληρωθ. Νν δ πρς σ ρχομαι, κα τατα λαλ ν τ κόσμ να χωσι τν χαρν τν μν πεπληρωμένην ν ατος. Απόδοση σε νεολληνική το Ευαγγέλιο Κυριακής των 318 Αγίων Πατέρων της Α´ Οικουμενικής Συνόδου Τόν καιρό κείνο, ατ επεν ησος κα σήκωσε τ μάτια του ες τν ορανν κα επε· πατέρα, λθε ρα· δόξασε τν Υόν σου, δι ν σ δοξάσ κα Υός σου, σύμφωνα μ τν ξουσίαν πο το δωκες π λων τν νθρώπων, δι ν δώσ ζων αώνιον ες τν καθένα π κείνους πο το δωκες. Ατ εναι αώνιος ζωή, τ ν γνωρίζουν σ τν μόνον ληθινν Θεν κα τν ησον Χριστόν, τν ποον στειλες. γ σ δόξασα π τς γς, τελείωσα τ ργον πο μο δωκες ν κάνω, κα τώρα δόξασέ με σύ, Πατέρα, πλησίον σου μ τν δόξαν πο εχα μαζί σου πρν ν πάρξ κόσμος. φανέρωσα τ νομά σου ες τος νθρώπους, τος ποίους μο δωκες π τν κόσμον. Δικοί σου σαν κα τος δωκες σ’ μένα, κα τν λόγον σου χουν τηρήσει. Τώρα κατάλαβαν τι λα σα μο δωκες, εναι π σένα, διότι τ λόγια πο μο δωκες, τος τ δωκα κα ατο τ δέχθησαν κα γνώρισαν ληθιν τι βγκα π σένα κα πίστεψαν τι σ μ στειλες. γ γι’ ατος παρακαλ, δν παρακαλ γι τν κόσμο, λλ γι κείνους πο μο δωκες, πειδ εναι δικοί σου, κα λα τ δικά μου εναι δικά σου κα τ δικά σου εναι δικά μου, κα χω δοξασθ δι’ ατν. Δν θ εμαι πλέον ες τν κόσμον, ν ατο θ εναι ες τν κόσμον, κα γ ρχομαι σ’ σένα. Πατέρα γιε, φύλαξέ τους μ τν δύναμιν το νόματός σου πο μο δωκες, δι ν εναι να πως εμεθα μες. ταν μουν μαζί τους ες τν κόσμον, γ τος φύλαττα μ τν δύναμιν το νόματός σου· κείνους πο μο δωκες τος φύλαξα κα κανένας π’ ατος δν χάθηκε παρ υἱὸς τς πωλείας, δι ν κπληρωθ γραφή. λλ τώρα ρχομαι σ’ σένα, κα ατ τ λέγω ν εμαι κόμη ες τν κόσμον, δι ν χουν τν χαράν μου μέσα τους τελείαν.

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: https://www.youtube.com/watch?v=a_kInJ9BSxE

ΟΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤ. ΘΕΟΔ. ΖΗΣΗ:https://www.youtube.com/watch?v=0S1Y1Qdw-Uw